Handels- und Gewerbeverein Jübek e.V.

Wir haben uns zu einem Verein zusammengeschlossen, weil wir gemeinsam etwas bewegen wollen. Wir unterstützen uns gegenseitig und mit unseren Aktivitäten tragen wir zum freundlichen Miteinander der Dorfbewohner bei.

(Wochenschau vom 23.01.2022) 20 Jahre Steuerberatung Klopfer in Jübek

25.01.2222 | Diesen Eintrag auf Facebook teilen: 

Für jeden Mandanten gibt es die beste Lösung

JÜBEK · Individuell zu beraten, zu prüfen und zu vertreten ist das Anliegen der Klopfer Steuerberatungsgesellschaft mbH, Große Straße 30, in Jübek. Steuerberater Sönke Klopfer betreut Privatpersonen sowie Unternehmen, übernimmt betriebswirtschaftliche Auswertungen und deren verständliche Interpretation. Handwerksfirmen gehören ebenso zu seinen Mandaten wie Handels- und Dienstleistungsunternehmen als auch Landwirte. „Betreut werden alle Gesellschaftsformen – außer Aktiengesellschaften“, sagt er. „Meine Aufgabe ist es nicht nur, dass vor Steuern ideale Ergebnis zu erreichen, sondern durch das Begleiten und Vorbereiten der Entscheidungen den langfristigen Erfolg der von mir betreuten Personen und Unternehmen zu sichern“, erklärt der 52-Jährige. Das sei auch nach all den Jahren immer wieder ausgesprochen spannend: „Ich mag es, mich auf neue Menschen und Sachverhalte einzulassen.“

Gemeinsam für die Mandanten: Das Team der Klopfer Steuerberatungsgesellschaft mbH.
(Foto: Thode)

Teamarbeit ist das Erfolgsgeheimnis

„Unsere Mandanten können jederzeit vorbeischauen, ich bin fast immer da“, sagt Sönke Klopfer. Und selbst wenn er ausnahmsweise mal nicht in der Kanzlei sein sollte – auf sein eingespieltes Team ist Verlass. „Unsere langjährige Berufserfahrung und die in der engen Zusammenarbeit entstandene Routine sind ein großer Schatz für unsere Arbeit“, meint der Steuerberater. Dass alle im Team bereit und in der Lage sind, über den Tellerrand ihres eigenen Fachgebietes hinaus zu blicken, komme in erster Linie den Mandanten zugute: „Was immer auch gerade anliegt, sie werden vor Ort und am Telefon stets auf einen kompetenten Ansprechpartner treffen.“

Vielfältiger und spannender Beruf

Seit sich der engagierte Teamplayer nach der Bestellung zum Steuerberater am 25. Januar 2002 der selbständigen Betreuung von Unternehmen und Privatpersonen verschrieben hat, entwickelt er mit großer Begeisterung individuelle Strategien für den wirtschaftlichen Erfolg der Mandaten. „In meiner Kanzlei bildet die vertrauensvolle Kommunikation im persönlichen Gespräch den Rahmen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit“, erläutert Sönke Klopfer. In der Praxis heißt das: „Ich begleite meine Mandanten von der Problemerkennung bis zur Problemlösung – ganz gleich, ob es um klassische Steuerangelegenheiten, wie z. B. veränderte Lebenssituationen, einen Kurswechsel in der Unternehmensausrichtung oder um die Vorbereitung auf Kreditverhandlung mit einer Bank geht.“ Verschiedene Lebenssituationen seien mit Geld verbunden, so Sönke Klopfer, und oft treffe es den Bereich Steuern. Das Schöne an seiner Arbeit sei, dass er seinen Mandaten dabei helfen könne, individuell die beste Lösung zu finden – sei es bei der Steuererklärung, in der Buchhaltung, bei der Existenzgründung, der Jahresabschlusserstellung, einer betriebswirtschaftlichen Beratung oder der Steuergestaltung. „Das macht den Beruf vielfältig und spannend“, sagt er.

Man lernt nie aus

Dabei verlange die Schnelllebigkeit der deutschen Steuergesetzgebung mehr denn je, dass man permanent am Ball bleibt. Daher besucht jeder im Team regelmäßig Fortbildungen, um stets und überall auf dem neuesten Stand zu sein – in der Regel findet in jedem Quartal mindestens eine Schulung statt. „In einem Beruf wie diesem darf man sich nie ausruhen, sondern muss immer in der Lage sein, auf neue Situation richtig reagieren zu können“, betont Sönke Klopfer. Das habe sich gerade in der Pandemie bewahrheitet, in der die Steuerberatung mehr denn je gefordert war und ist – auch weil ständig neue Rechtsverordnungen gelesen, verstanden und in der Praxis korrekt umgesetzt werden müssen. „Das ist schon eine große Herausforderung für alle hier im Team“, so Sönke Klopfer.

Ein eingespieltes Team
Bei der Klopfer Steuerberatungsgesellschaft mbH geht es Hand in Hand

Erweiterung in Sicht bei der Klopfer Steuerberatungsgesellschaft mbH: In diesem Jahr stehen im Bank- und Kanzleigebäude Große Straße 30 einige Umbaumaßnahmen an, durch die auch sein Büro im Dachgeschoss eine kleine räumliche Erweiterung erfahren wird. „Dadurch bekommen wir einen vollen Arbeitsplatz hinzu, den wir auch brauchen werden“, sagt Sönke Klopfer, der 2023 erstmalig selbst Nachwuchs ausbilden will. Willkommen sind ihm Praktikanten, die sich für den Beruf interessieren. Das Team um den Steuerberater Sönke Klopfer besteht aus der Bilanzbuchhalterin und Steuerfachangestellten Karen Thomsen, den Steuerfachangestellten Diana Loose und Jasmin Carstensen sowie Claudia Kasala als Lohn- und Gehaltsbuchhalterin und Leiterin des Sekretariats.

Jeder im Team bringt gewisse Spezialkenntnisse mit, grundsätzlich aber gilt: Jeder ist in jeden Bereich involviert und in der Lage, alles Notwendige abzuarbeiten. „Wer möchte, darf uns am 25. Januar 2022 einen Besuch in unserem Büro unter Corona-Bedingungen abstatten. Eine offizielle Feier folgt zum 25. Bestellungtag, dann ohne Corona.“ lädt Sönke Klopfer ein.</p


Steuerberatung mal anders

Sönke Klopfer ist in Husum geboren und in Treia aufgewachsen. Nach der Realschule absolvierte er ab 1986 eine dreijährige Lehre zum Steuerfachgehilfen. „Es ist der umfangreichste Kaufmannsgehilfenbrief, den es in Deutschland gibt – und man lernt nie aus“, sagt er. 1993 bis 1995 folgte die Ausbildung zum Bilanzbuchhalter. 2002 bestand er die Prüfung zum Steuerberater. Seit 2004 ist Klopfer selbstständig. Nach der Mitarbeit und Geschäftsführung in verschiedenen Partnerschaften verlegte er 2009 sein Büro nach Jübek. Dass er diesen Weg gehen konnte, verdankt er unter anderem der Unterstützung durch Michaela Klopfer. „Dafür bin ich ihr nach wie vor sehr dankbar“, sagt er.

Stets die optimale Lösung im Blick: Steuerberater Sönke Klopfer.

Mit Kennerblick:
Karen Thomsen

...stieß 2016 zum Team. Die Bilanzbuchhalterin und Steuerfachangestellte hat laut Klopfer „die tolle Gabe, Fälle zu recherchieren und Sachverhalte mit Blick in Gesetze und Urteile zu lösen“.

Scharfsinnig:
Jasmin Carstensen

...gehört seit 2013 zum Team. Die Steuerfachangestellte ist nach den Worten ihres Chefs „scharfsinnig und buchhalterisch vorausschauend klug“.

Sichere Entscheidungen:
Diana Loose

...ist seit 2011 als Steuerfachangestellte dabei. „Sie tickt ähnlich wie ich“, sagt Klopfer, „daher treffe ich viele Entscheidungen mit ihr zusammen

Orga-Talent:
Claudia Kasala

...kümmert sich seit 2009 hauptsächlich um die Lohn- und Gehaltsbuchhaltung und hat seitdem auch das Sekretariat inne.


(Quelle: Wochenschau vom 23.01.2022 / Text: Silke Schlüter / Fotos: Torben Thode)

(Wochenschau vom 16.01.2022) HGV investiert in die Straßenlaternen in Friedrichsau

16.01.2222 | Diesen Eintrag auf Facebook teilen: 

In diesem Jahr lässt es der Handels- und Gewerbeverein Jübek ein bisschen vorsichtiger angehen, denn die Mitglieder haben genug davon, ihre meist lange geplanten Vorhaben immer wieder zu verschieben oder sogar ganz absagen zu müssen, nur weil die Corona-Regeln meist sehr kurzfristig alles zum Scheitern bringen. „Deshalb wird es vorerst kein offizielles Jahresprogramm geben“, sagt der HGV-Vorsitzende Dieter Schmidt, der derzeit nur eine Veranstaltung im Kopf hat, die nach Möglichkeit stattfinden soll: „Im September möchten wir sehr gerne auf dem Jübeker Dorfplatz einen Sommerabend mit Musik, Getränken und Leckereien vom Grill gestalten“, verrät er schon mal dazu.

Aktuell beschäftigt sich der HGV-Vorstand mit dem Rückblick auf die Adventsaktion, die mit dem Verkauf der beliebten Kalender einen Erlös in Höhe von 1.800 Euro eingebracht hat. Das Geld soll zur Verschönerung des Dorfes eingesetzt werden: „Auf Anregung der Bevölkerung soll es zu einem großen Teil in die Straßenlaternen im Ortsteil Friedrichsau investiert werden, damit es auch dort künftig eine stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung geben kann“, so Dieter Schmidt. Der Hauptgewinn der diesjährigen Kalenderaktion, ein Gutschein in Höhe von 250 Euro, ging nach Gammellund, wo sich Familie Matthiesen riesig über den Gewinn gefreut hat. (ssl)

(Quelle: Wochenschau vom 16.01.2022)


Dieter Schmidt. Foto: ssl/Archiv

HGV-Adventskalender 2021: Noch nicht alle Gewinne abgeholt!

12.01.2222 | Diesen Eintrag auf Facebook teilen: 

Liebe Gewinner des 2021er HGV-Adventskalenders,

es wurden bei weitem noch nicht alle Gewinne abgeholt. Bitte melden Sie sich doch zeitnah mit Ihrer Gewinnummer und Ihrem Adventskalender bei dem jeweiligen HGV-Mitglied, es wäre doch sehr schade, wenn Ihr Gewinn verfallen würde.

Gewinnzahlen vom 24.12.2021

24.12.2121 | Diesen Eintrag auf Facebook teilen: 

0051

Ihr Gewinn: 1 Reise-Gutschein über 250,- Euro

zur Verfügung gestellt vom HGV Jübek e.V.
Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei REWE Familie Schmidt, Große Straße 29, 24855 Jübek, ab. Der HGV Jübek ist seit 40 Jahren Ihr Handels-und Gewerbeverein in Jübek. Mit unseren Aktivitäten tragen wir zum freundlichen Miteinander der Dorfbewohner bei. Mehr Infos unter https://www.hgv-juebek.de.

0865

Ihr Gewinn: 1 Tank-Gutschein im Wert von 30,- Euro

zur Verfügung gestellt von der VR Bank Nord eG
Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei der VR Bank Nord eG, Große Straße 30, 24855 Jübek, ab. Bei der VR Bank Nord eG stehen Ihre Ziele und Wünsche im Mittelpunkt - und das in allen Finanzfragen. Mehr Infos unter https://www.vrbanknord.de.

0602

Ihr Gewinn: 1 x 4 Bingo-Lose für die Umweltlotterie

zur Verfügung gestellt von REWE Familie Schmidt
Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei REWE Familie Schmidt, Große Straße 29, 24855 Jübek, ab. REWE Familie Schmidt ist Ihr Supermarkt in Jübek und Eggebek. Auf jeweils circa 1000 Quadratmetern bieten wir Ihnen Frische, Regionalität und eine Riesen Auswahl an Produkten. Mehr Infos unter http://www.schmidt-rewe.de.

Allen Gewinnern Herzlichen Glückwunsch und viel Freude mit Ihrem Gewinn!

Bei den ausgelosten Gewinnen handelt es sich um gesponserte Sach- und Geldpreise der HGV-Mitglieder. Bei Aushändigung des Gewinns bzw. des Gutscheins gilt der Gewinn als angenommen. Die Gewinne können bei den jeweiligen Sponsoren unter Vorlage des Kalenders abgeholt werden. Gewinne, die nicht bis zum 15.01.2021 abgeholt werden, verfallen.

Sachpreise können nicht in Geld abgeholt werden. Auch ein Umtausch ist leider nicht möglich. Für den Inhalt und die Güte der Gewinne ist jedes Unternehmen selbst verantwortlich. Die Auslosung erfolgt durch den Vorstand des HGV Jübek unter Ausschluß des Rechtsweges und unter Aufsicht des Bürgermeisters der Gemeinde Jübek oder dessen Vertretung.

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Gewinnzahlen vom 23.12.2021

23.12.2121 | Diesen Eintrag auf Facebook teilen: 

0356

Ihr Gewinn: 1 Gesellschaftsspiel im Wert von 25,- Euro

zur Verfügung gestellt vom Anlageberater Olaf Hamann.

Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders beim Anlageberater Olaf Hamann, Achter de Kark 1, 24855 Jübek, ab. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch unter 04625 / 187530. Anlageberater Olaf Hamann bietet Beratung zu Kapitalanlagen, Privater und Betriebliche Altersvorsorge, Versicherungen, Analyse der Ist-/Soll-Situation, Bedarfsermittlung. Mehr Infos unter https://hamann.fuggerbank-investment.de/.


0821

Ihr Gewinn: 1 Warengutschein über 30,- Euro

zur Verfügung gestellt von der Fahrschule Bodo Schnoor.

Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei der Fahrschule Bodo Schnoor, Meiereistraße 1, 24855 Jübek, ab. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch unter 04625 / 673. Die Fahrschule Bodo Schnoor ist Ihre Fahrschule in Jübek für Fahranfänger und Berufskraftfahrer - mehr Infos hier: http://www.fahrschule-schnoor.de.


0162

Ihr Gewinn: 1 Warengutschein über 25,- Euro

zur Verfügung gestellt von Elektro Jürgensen.

Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei Elektro Jürgensen, Große Straße 82, 24855 Jübek, ab. Elektro Jürgensen ist Ihr Elektro-Fachgeschäft in Jübek - mehr Infos hier: https://elektro-juergensen.com.


Allen Gewinnern Herzlichen Glückwunsch und viel Freude mit Ihrem Gewinn!


Bei den ausgelosten Gewinnen handelt es sich um gesponserte Sach- und Geldpreise der HGV-Mitglieder. Bei Aushändigung des Gewinns bzw. des Gutscheins gilt der Gewinn als angenommen. Die Gewinne können bei den jeweiligen Sponsoren unter Vorlage des Kalenders abgeholt werden. Gewinne, die nicht bis zum 15.01.2021 abgeholt werden, verfallen.

Sachpreise können nicht in Geld abgeholt werden. Auch ein Umtausch ist leider nicht möglich. Für den Inhalt und die Güte der Gewinne ist jedes Unternehmen selbst verantwortlich. Die Auslosung erfolgt durch den Vorstand des HGV Jübek unter Ausschluß des Rechtsweges und unter Aufsicht des Bürgermeisters der Gemeinde Jübek oder dessen Vertretung.

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Gewinnzahlen vom 22.12.2021

22.12.2121 | Diesen Eintrag auf Facebook teilen: 

0688

Ihr Gewinn: 1 Tankgutschein über 25,- Euro

zur Verfügung gestellt von Ingenieurbüro Rimkus & Rimkus GmbH
Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei Ingenieurbüro Rimkus & Rimkus GmbH, Große Straße 41, 24855 Jübek, ab. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch unter 04625 / 822810. Das Ingenieurbüro Rimkus & Rimkus GmbH ist Ihr Ingenieurbüro für Baustatik, Bauphysik und Konstruktion. Mehr Infos unter https://www.rimkus.de/.

0822

Ihr Gewinn: 1 Dienstleistungsgutschein im Wert von 25,- Euro

zur Verfügung gestellt von Gala Bau Bartholmei GmbH

Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei Gala Bau Bartholmei GmbH, Große Straße 96, 24855 Jübek, ab. Bitte melden Sie sich vorher telefonisch unter 04625 / 1895588. Gala Bau Bartholmei GmbH bietet Ihnen Gartengestaltung & Gartenpflege, Gehölz- & Formschnitt, Baumfällungen & Zaunbau, Pflasterarbeiten, Winterdienst - mehr Infos unter https://www.galabau-bartholmei.de/.


0948

Ihr Gewinn: 1 Warengutschein über 25,- Euro

zur Verfügung gestellt von der Apotheke in Jübek
Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei der Apotheke in Jübek, Matthias Manske e.K., Große Straße 34, 24855 Jübek, ab. Die Apotheke in Jübek bietet Bestellung per Telefon, Telefax, Email, Webshop, per App oder persönlich an und liefert mit eigenem Botendienst. Mehr Infos unter https://www.apotheke-juebek.de.

Allen Gewinnern Herzlichen Glückwunsch und viel Freude mit Ihrem Gewinn!

Bei den ausgelosten Gewinnen handelt es sich um gesponserte Sach- und Geldpreise der HGV-Mitglieder. Bei Aushändigung des Gewinns bzw. des Gutscheins gilt der Gewinn als angenommen. Die Gewinne können bei den jeweiligen Sponsoren unter Vorlage des Kalenders abgeholt werden. Gewinne, die nicht bis zum 15.01.2021 abgeholt werden, verfallen.

Sachpreise können nicht in Geld abgeholt werden. Auch ein Umtausch ist leider nicht möglich. Für den Inhalt und die Güte der Gewinne ist jedes Unternehmen selbst verantwortlich. Die Auslosung erfolgt durch den Vorstand des HGV Jübek unter Ausschluß des Rechtsweges und unter Aufsicht des Bürgermeisters der Gemeinde Jübek oder dessen Vertretung.

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

(Wochenschau vom 18.12.2021) Zeitgemäß investieren - Seit 30 Jahren ist Olaf Hamann Anlageberater

21.12.2121 | Diesen Eintrag auf Facebook teilen: 

Den meisten ist bekannt, dass zwei bis drei Nettogehälter als stete Reserve für unaufschiebbar hohe Ausgaben angespart werden sollten. Doch wie man diese oder noch weitere Summen am besten anlegt, ist oft unklar. „Bisher gab es dafür meist das Sparbuch, aber durch Negativzinsen und eine hohe Inflation wird ein Gewinn verhindert. Aktuell kommt es sogar zu Verlusten,“ weiß Olaf Hamann (57), Anlageberater für die Fürst Fugger Privatbank. Der erfahrene Finanzexperte ist stets auf dem neuesten Stand und wurde nun für seine 30jährige Tätigkeit von IHK-Geschäftstellenleiter Stefan Wesemann ausgezeichnet.

Seine vielen zufriedenen Bestandskunden schätzen die schnelle und zuverlässige Bearbeitung ihrer Anliegen sowie die neutrale Expertise in Geld- und Versicherungsfragen. Schwerpunkte sind der kurz-, mittel- und langfristige Vermögensaufbau. Dazu gehört die Altersvorsorge, die Anlage vermögenswirksamer Leistungen, Sparpläne für Kinder und Enkelkinder sowie die Anlage einer größeren Summe. Die Fürst Fugger ermöglicht dabei den Zugriff auf zirka 90 Prozent des gesamten Marktes.

Auch bei der Digitalisierung ist der Berater auf der Höhe der Zeit, zum Beispiel ist beim papierlosen Prozess die Technik nicht mehr wegzudenken.

„Durch meine langjährige Tätigkeit verfüge ich über ein großes Netzwerk an weiteren Experten. Besonders empfehle ich die Erstellung einer Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht,“ so Hamann. Der gebürtige Eckernförder lebt seit 1996 mit seiner Frau in Jübek und ist Mitglied im dortigen Handels- und Gewerbeverein (HGV).

Darüber hinaus engagiert sich der Vater einer erwachsenen Tochter ehrenamtlich im Verein „Geldlehrer e.V.“. Ziel ist die Vermittlung finanzieller Bildung an Jugendliche und Heranwachsende zwischen 15 und 19 Jahren. Weitere Informationen gibt es unter Telefon 04625-187530 oder über www.hamann.fuggerbank-investment.de. (she)

(Quelle: Wochenschau vom 18.12.2021)


Stefan Wesemann (IHK) gratuliert Olaf Hamann zu 30 Jahren Berufstätigkeit. Foto: privat

Gewinnzahlen vom 21.12.2021

21.12.2121 | Diesen Eintrag auf Facebook teilen: 

0140

Ihr Gewinn: 1 Warengutschein über 25,- Euro

zur Verfügung gestellt von Sanitär- und Heizungsbau Petz GmbH
Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei Sanitär- und Heizungsbau Petz GmbH, Dörpstraat 5, 24855 Friedrichsau, ab. Sanitär- und Heizungsbau Petz GmbH ist Ihr Fachbetrieb für Wärmepumpen, Brennwerttechnik, Solaranlagen, Lüftungstechnik, Bäder. Mehr Infos unter https://www.heizungsbau-petz.de.

0521

Ihr Gewinn: 1 Verzehrgutschein über 25,- Euro

zur Verfügung gestellt vom Hotel & Restaurant Goos
Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders beim Hotel & Restaurant Goos, Große Straße 92, 24855 Jübek, ab. Hotel & Restaurant Goos ist Ihr gemütliches Familienhotel 3 Sterne Superior mit 22 Doppelzimmern und 5 Einzelzimmern - alle mit Dusche/WC. Unser Restaurant bietet traditionelle norddeutsche Küche und Räumlichkeiten von 10 bis 250 Personen. Mehr Infos unter http://www.hotel-goos.de/.

0314

Ihr Gewinn: 1 Brot- und Backwarengutschein über 25,- Euro

zur Verfügung gestellt von der Bäckerei Schmidt
Ihren Gewinn holen Sie bitte gegen Vorlage Ihres Adventskalenders bei der Bäckerei Schmidt, Große Straße 28, 24855 Jübek, ab. Die Bäckerei Schmidt verwöhnt Sie das ganze Jahr über von uns mit leckeren Backwaren. Wir bieten Ihnen Brote, Brötchen, verschiedenste Gebäckstücke, sowie Torten und Kleingebäck täglich frisch aus eigener Herstellung an. Mehr Infos unter http://www.baeckerei-silberstedt.de/.

Allen Gewinnern Herzlichen Glückwunsch und viel Freude mit Ihrem Gewinn!


Bei den ausgelosten Gewinnen handelt es sich um gesponserte Sach- und Geldpreise der HGV-Mitglieder. Bei Aushändigung des Gewinns bzw. des Gutscheins gilt der Gewinn als angenommen. Die Gewinne können bei den jeweiligen Sponsoren unter Vorlage des Kalenders abgeholt werden. Gewinne, die nicht bis zum 15.01.2021 abgeholt werden, verfallen.

Sachpreise können nicht in Geld abgeholt werden. Auch ein Umtausch ist leider nicht möglich. Für den Inhalt und die Güte der Gewinne ist jedes Unternehmen selbst verantwortlich. Die Auslosung erfolgt durch den Vorstand des HGV Jübek unter Ausschluß des Rechtsweges und unter Aufsicht des Bürgermeisters der Gemeinde Jübek oder dessen Vertretung.

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.